“ I but wanted to stand before you once more , my Duke , ” Hawat said . And Paul became aware for the first time of the effort the old man exerted to keep from falling . Paul reached out , supported Hawat by the shoulders , feeling the muscle tremors beneath his hands .
«Я всего лишь хотел еще раз предстать перед тобой, мой герцог», — сказал Хават. И Пол впервые осознал усилие, которое старец приложил, чтобы не упасть. Пол протянул руку, поддержал Хавата за плечи, чувствуя, как дрожат мышцы под его руками.
