He was beltless and without weapons , but his presence moved with him like a force - shield bubble that kept his immediate area open .
Он был без пояса и без оружия, но его присутствие двигалось вместе с ним, как пузырь силового щита, который держал его непосредственную область открытой.
