There should be a word - tension directly opposite to adab , the demanding memory , she thought . There should be a word for memories that deny themselves .
Должно быть напряжение слов, прямо противоположное адабу, требовательной памяти, подумала она. Должно быть слово для воспоминаний, которые отрицают себя.