Jessica had entered the Great Hall wondering why the place refused to fit itself snugly in to her memories . It remained a foreign room , as though she had never walked here , never walked here with her beloved Leto , never confronted a drunken Duncan Idaho here — never , never , never . . . .
Джессика вошла в Большой зал, задаваясь вопросом, почему это место отказывается вписаться в ее воспоминания. Она оставалась чужой комнатой, как будто она никогда здесь не гуляла, никогда не гуляла здесь со своим любимым Лето, никогда не сталкивалась здесь с пьяным Дунканом Айдахо — никогда, никогда, никогда…
