“ Except for the lives , m ’ Lord , ” Gurney said , and there was a tone of reproach in his voice as though to say : “ When did an Atreides worry first about things when people were at stake ? ”
— За исключением жизней, милорд, — сказал Гурни, и в его голосе послышался упрек, как будто он говорил: «Когда Атрейдесы в первую очередь беспокоились о вещах, когда на карту были поставлены люди?»