Pages brought the throne . It was a massive chair carved from a single piece of Hagal quartz - blue - green translucency shot through with streaks of yellow fire .
Пажи принесли трон. Это был массивный стул, вырезанный из цельного куска полупрозрачного кварца сине-зеленого цвета Хагал, пронизанного полосами желтого огня.
