Paul emerged into a shallow depression in the Shield Wall ’ s surface . It was a place about thirty meters in diameter and some three meters deep , a natural feature of the rock that the Fremen had hidden beneath a translucent camouflage cover . Communications equipment was clustered around a hole in the wall to the right . Fedaykin guards deployed through the depression waited for Muad - Dib ’ s command to attack .
Пол оказался в неглубокой впадине на поверхности Стены Щитов. Это было место около тридцати метров в диаметре и около трех метров в глубину, естественная особенность скалы, которую Свободные спрятали под полупрозрачным камуфляжным покровом. Оборудование связи было сгруппировано вокруг дыры в стене справа. Охранники Федайкина, дислоцированные в углублении, ждали приказа Муад-Диба атаковать.
