Фрэнк Герберт

And that day dawned when Arrakis lay at the hub of the universe with the wheel poised to spin .

И наступил тот день, когда Арракис лежал в центре вселенной, а колесо готово вращаться.