Chani stood over him now , looking down on the soft beard of youth that framed his face , tracing with her eyes the high browline , the strong nose , the shuttered eyes — the features so peaceful in this rigid repose .
Теперь Чани стояла над ним, глядя вниз на мягкую юношескую бороду, обрамлявшую его лицо, обводя глазами высокие брови, сильный нос, закрытые глаза — черты лица, такие мирные в этом неподвижном покое.