“ I suspect , ” Jessica said , “ that the Harkonnens have managed to send an agent among us to poison Paul . It ’ s the only explanation that seems to fit . A most unusual poison . I ’ ve examined his blood in the most subtle ways without detecting it . ”
— Я подозреваю, — сказала Джессика, — что Харконненам удалось послать к нам агента, чтобы отравить Пола. Это единственное объяснение, которое кажется подходящим. Самый необычный яд. Я исследовал его кровь самыми тонкими способами, но не обнаружил ее.