And he lay as one dead , caught up in the revelation of the Water of Life , his being translated beyond the boundaries of time by the poison that gives life . Thus was the prophecy made true that the Lisan al Gaib might be both dead and alive .
И он лежал как мертвый, охваченный откровением Воды Жизни, будучи вынесенным за пределы времени ядом, дающим жизнь. Так сбылось пророчество о том, что Лисан аль-Гайб может быть и мертв, и жив.
