The hangings rustled as Gurney returned with his baliset . He began tuning it , avoiding their eyes . The hangings on the walls dulled the echoes , making the instrument sound small and intimate .
Портьеры зашуршали, когда Гурни вернулся со своим балисетом. Он начал настраивать его, избегая их взглядов. Занавески на стенах приглушали эхо, делая инструмент маленьким и интимным.