Jessica found her voice , said : “ Gurney , release me . ” There was no special command in the words , no trick to play on his weaknesses , but Gurney ’ s hand fell away . She crossed to Paul , stood in front of him , not touching him .
Джессика обрела голос и сказала: «Гурни, отпусти меня». В словах не было никакой особой команды, никакой уловки, призванной сыграть на его слабостях, но рука Гурни отпала. Она подошла к Полу, встала перед ним, не касаясь его.
