“ You will speak only when I permit it , witch , ” Gurney said . “ I want only one thing from you for your son to hear it , and I am prepared to send this knife into your heart by reflex at the first sign of a counter against me . Your voice will remain in a monotone . Certain muscles you will not tense or move . You will act with the most extreme caution to gain yourself a few more seconds of life . And I assure you , these are all you have . ”
— Ты будешь говорить только тогда, когда я позволю это, ведьма, — сказал Гурни. «Я хочу от вас только одного, чтобы ваш сын это услышал, и я готов рефлекторно вонзить этот нож в ваше сердце при первых признаках противодействия мне. Ваш голос останется монотонным. Определенные мышцы вы не будете напрягать или двигать. Вы будете действовать с максимальной осторожностью, чтобы выиграть себе еще несколько секунд жизни. И уверяю вас, это все, что у вас есть».
