“ There are men here who will hold positions of importance on Arrakis when I claim those Imperial rights which are mine , ” Paul said . “ Stilgar is one of those men . Not because I wish to bribe him ! Not out of gratitude , though I ’ m one of many here who owe him life for life . No ! But because he ’ s wise and strong .
«Здесь есть люди, которые займут важные посты на Арракисе, когда я потребую свои имперские права», — сказал Пол. «Стилгар — один из таких людей. Не потому, что я хочу его подкупить! Не из благодарности, хотя я один из многих здесь, кто обязан ему жизнью за жизнь. Нет! А потому, что он мудрый и сильный.
