“ This was my father ’ s ducal signet , ” he said . “ I swore never to wear it again until I was ready to lead my troops over all of Arrakis and claim it as my rightful fief . ” He put the ring on his finger , clenched his fist .
«Это была герцогская печатка моего отца», — сказал он. «Я поклялся никогда больше не носить его, пока не буду готов провести свои войска через весь Арракис и объявить его своим законным феодальным владением». Он надел кольцо на палец, сжал кулак.
