“ Do you smash your knife before a battle ? ” Paul demanded . “ I say this as fact , not meaning it as boast or challenge : there isn ’ t a man here , Stilgar included , who could stand against me in single combat . This is Stilgar ’ s own admission . He knows it , so do you all . ”
«Вы разбиваете нож перед боем?» – потребовал Пол. «Я говорю это как факт, а не как хвастовство или вызов: здесь нет человека, включая Стилгара, который мог бы противостоять мне в единоборстве. Это собственное признание Стилгара. Он это знает, и вы все тоже».
