Paul pressed past him , jumped up to the ledge . He glanced back , noted that the wounded and dead had been removed , and he thought bitterly that here was another chapter in the legend of Paul Muad ’ Dib . I didn ’ t even draw my knife , but it ’ ll be said of this day that I slew twenty Sardaukar by my own hand .
Пол протиснулся мимо него и вскочил на выступ. Он оглянулся, отметил, что раненых и мертвых убрали, и с горечью подумал, что это еще одна глава легенды о Поле Муад'Дибе. Я даже не вытащил нож, но в этот день скажут, что я убил двадцать сардукаров собственной рукой.
