The worm slowed . It glided across the thumper , silencing it . Slowly , it began to roll — up , up — bringing those irritant barbs as high as possible , away from the sand that threatened the soft inner lapping of its ring segment .
Червь замедлил шаг. Он скользнул по тамперу, заставив его замолчать. Медленно он начал катиться вверх, вверх, поднимая эти раздражающие шипы как можно выше от песка, который угрожал мягкому внутреннему притиранию сегмента его кольца.