Now the thumper ’ s deep drumming blended with the hiss of the approaching worm . Paul breathed deeply , smelling mineral bitterness of sand even through his filters . The wild maker , the old man of the desert , loomed almost on him . Its cresting front segments threw a sandwave that would sweep across his knees .
Теперь глубокий барабанный бой молотка смешался с шипением приближающегося червя. Пол глубоко вздохнул, чувствуя минеральную горечь песка даже через фильтры. Дикарь, старик пустыни, навис почти над ним. Его гребни передних сегментов бросили песчаную волну, которая пронеслась по его коленям.
