Tharthar spread the hangings , stepped into the chamber . Jessica glimpsed a press of people in the outer room before the hangings fell . She looked up at Tharthar — a small , dark woman in a red - figured robe of black , the total blue of her eyes trained fixedly on Jessica , the nostrils of her tiny nose dilated to reveal the plug scars .
Тартар раздвинул драпировки и вошел в комнату. Джессика заметила толпу людей в передней комнате, прежде чем занавески упали. Она взглянула на Тартара — маленькую, смуглую женщину в краснофигурной черной мантии, голубые глаза ее были устремлены на Джессику, ноздри ее крошечного носа расширились, обнажая шрамы от пробок.
