“ Just when I felt safe and reassured , ” Alia said , “ there was another spark with us . . . and everything was happening at once . The other spark was the old Reverend Mother . She was . . . trading lives with my mother . . . everything . . . and I was there with them , seeing it all . . . everything . And it was over , and I was them and all the others and myself . . . only it took me a long time to find myself again . There were so many others . ”
«Как раз тогда, когда я почувствовала себя в безопасности и успокоилась, — сказала Алия, — в нас вспыхнула еще одна искра… и все произошло одновременно. Другой искрой была старая Преподобная Мать. Она... обменивалась жизнями с моей матерью... всем... и я был там с ними, видел все это... все. И все закончилось, и я был ими, и всеми остальными, и собой... только мне потребовалось много времени, чтобы снова найти себя. Было так много других».
