She took the coffee and sipped it , smiling at herself . In what other society of our universe , she asked herself , could a person of my station accept an anonymous drink and quaff that drink without fear ? I could alter any poison now before it did me harm , of course , but the donor doesn ’ t realize this .
Она взяла кофе и отпила его, улыбаясь про себя. В каком еще обществе нашей вселенной, спрашивала она себя, человек моего положения мог бы принять анонимный напиток и выпить его без страха? Я, конечно, мог бы сейчас изменить любой яд, прежде чем он причинит мне вред, но донор этого не осознает.
