Yet the meanest and smallest of the Fremen warriors could do a thing that he had never done . And Paul knew his leadership suffered from the omnipresent knowledge of this difference between them .
И все же самый подлый и самый маленький из воинов Свободных мог сделать то, чего он никогда не делал. И Павел знал, что его лидерство пострадало от вездесущего знания об этой разнице между ними.