Quietly , Paul sat up , feeling the looseness of a slacked stillsuit around his body , the shadowed stilltent beyond . So softly he moved , yet Chani heard him .
Пол тихо сел, чувствуя, как ослабевает стилсьют вокруг его тела, а за ним - затененная неподвижная палатка. Он двигался так тихо, но Чани его услышала.
