The reassurance gave him a new hold on his world . Bits of solid reality began to dip through the dream state into his awareness . He knew suddenly that he was in a hiereg , a desert camp . Chani had planted their stilltent on flour - sand for its softness . That could only mean Chani was near by — Chani , his soul , Chani his sihaya , sweet as the desert spring , Chani up from the palmaries of the deep south .
Это заверение дало ему новую власть в своем мире. Частицы твердой реальности начали проникать сквозь состояние сна в его сознание. Он внезапно понял, что находится в иереге, лагере в пустыне. Чани поместил их палатку на муку-песок из-за ее мягкости. Это могло только означать, что Чани был рядом — Чани, его душа, Чани, его сихайя, сладкая, как весна в пустыне, Чани, выросшая из пальм глубокого юга.
