“ Send him no more troops , no aid of any kind . Don ’ t answer his messages other than to say you ’ re heard of the terrible way he ’ s handled things on Arrakis and you intend to take corrective measures as soon as you ’ re able . I ’ ll arrange to have some of your messages intercepted by Imperial spies . ”
«Не посылайте ему больше ни войск, ни какой-либо помощи. Не отвечайте на его сообщения, кроме как скажите, что вы слышали об ужасном способе, которым он поступил на Арракисе, и что вы намерены принять меры по исправлению положения, как только сможете. Я позабочусь о том, чтобы некоторые ваши сообщения были перехвачены имперскими шпионами.
