The guard captain , Iakin Nefud , squatted on a divan across the chamber , the stupor of semuta dullness in his flat face , the eerie wailing of semuta music around him . His own court sat near to do his bidding .
Капитан гвардии Иакин Нефуд сидел на корточках на диване в другом конце зала, на его плоском лице отразилась тупость семута, а вокруг него раздавались жуткие вопли семутной музыки. Его собственный двор сидел рядом и выполнял его приказы.