On one side he could see the Imperium , a Harkonnen called Feyd - Rautha who flashed toward him like a deadly blade , the Sardaukar raging off their planet to spread pogrom on Arrakis , the Guild conniving and plotting , the Bene Gesserit with their scheme of selective breeding . They lay massed like a thunderhead on his horizon , held back by no more than the Fremen and their Muad ’ Dib , the sleeping giant Fremen poised for their wild crusade across the universe .
С одной стороны он мог видеть Империум, Харконнена по имени Фейд-Раута, который метнулся к нему, как смертоносный клинок, сардукаров, свирепствующих со своей планеты, чтобы устроить погром на Арракисе, Гильдию, коварную и замышляющую, Бене Джессерит с их планом выборочного уничтожения. разведение. Они скопились, словно грозовая туча, на горизонте, их сдерживали не более чем Свободные и их Муад'Диб, спящие гиганты Свободные, готовящиеся к своему дикому крестовому походу через вселенную.
