Фрэнк Герберт

A tiny outflowing of love - comfort , like a reflection of what she had poured into it , came from the other mote .

Из другой пылинки исходил крошечный поток любовного утешения, словно отражение того, что она в него влила.