The watermaster on the left , a man with a purple scar line across the bridge of his nose , nodded once . “ There is water , Sayyadina , ” he said , “ but we cannot drink of it . ”
Мастер воды слева, мужчина с фиолетовой линией шрама на переносице, кивнул. «Есть вода, Саядина, — сказал он, — но мы не можем ее пить».