Paul masked his unease beneath a quick scanning of the room . Thin hangings to the right , he saw , partly concealed a larger room with cushions piled around the walls . He felt a soft breeze from an air duct , saw the outlet cunningly hidden in a pattern of hangings directly ahead of him .
Пол скрыл свое беспокойство под быстрым осмотром комнаты. Тонкие портьеры справа, как он увидел, частично скрывали большую комнату с подушками, сложенными вдоль стен. Он почувствовал легкий ветерок из воздуховода и увидел выходное отверстие, хитро спрятанное в узоре драпировок прямо перед собой.
