All around him , Paul saw the Fremen throwing back their hoods , removing nose plugs , breathing deeply . Someone sighed . Paul looked for Chani , found that she had left his side . He was hemmed in by a press of robed bodies . Someone jostled him , said , “ Excuse me , Usul . What a crush ! It ’ s always this way . ”
Вокруг себя Пол видел, как Свободные откинули капюшоны, вынули затычки из носа и глубоко дышали. Кто-то вздохнул. Пол поискал Чани и обнаружил, что она ушла от него. Его окружила толпа тел в мантиях. Кто-то его толкнул, сказал: «Извини, Усул. Какая влюбленность! Так всегда».