And Paul , walking behind Chani , felt that a vital moment had passed him , that he had missed an essential decision and was now caught up in his own myth .
И Пол, идущий позади Чани, чувствовал, что жизненно важный момент миновал его, что он упустил важное решение и теперь захвачен собственным мифом.