Jessica , pulled into the end of the troop by eager hands , hemmed around by jostling bodies , suppressed a moment of panic . She had recognized fragments of the ritual , identified the shards of Chakobsa and Bhotani - jib in the words , and she knew the wild violence that could explode out of these seemingly simple moments .
Джессика, которую нетерпеливые руки втянули в конец отряда, окруженную толкающимися телами, подавила мгновение паники. Она узнала фрагменты ритуала, определила в словах осколки Чакобсы и Бхотани-джиба и знала, какое дикое насилие может вырваться из этих, казалось бы, простых моментов.
