Chani took the largest ring , held it on a finger . “ Thirty liters , ” she said . One by one , she took the others , showing each to Paul , counting them . “ Two liters ; one liter ; seven watercounters of one drachm each ; one watercounter of three - thirty - seconds drachms . In all — thirty - three liters and seven and three - thirty - seconds drachms . ”
Чани взяла самое большое кольцо, подержала его на пальце. «Тридцать литров», — сказала она. Одно за другим она брала остальные, показывая каждое Полу и пересчитывая. «Два литра; один литр; семь водосчетчиков по одной драхме каждый; один счетчик воды в три тридцать секунд драхмы. Всего — тридцать три литра, семь и три тридцать секундные драхмы.
