So Jamis played the baliset , Paul thought . The instrument reminded him of Gurney Halleck and all that was lost . Paul knew with his memory of the future in the past that some chance - lines could produce a meeting with Halleck , but the reunions were few and shadowed . They puzzled him . The uncertainty factor touched him with wonder . Does it mean that something I will do . . . that I may do , could destroy Gurney . . . or bring him back to life . . . or . . . .
«Итак, Джеймис играл на балисете», — подумал Пол. Инструмент напомнил ему Гурни Халлека и все, что было потеряно. Памятью о будущем в прошлом Пол знал, что некоторые случайные обстоятельства могли привести к встрече с Халлеком, но встречи были немногочисленны и затенены. Они озадачили его. Фактор неопределенности тронул его с удивлением. Означает ли это, что что-то, что я сделаю... что я могу сделать, может уничтожить Гурни... или вернуть его к жизни... или...
