Фрэнк Герберт

and the baliset exposed beside the folded pack .

и балисет, выставленный рядом со сложенным рюкзаком.