Paul remained silent , knowing then that he would do as she ordered — not because she ordered it , but because her tone of voice had forced him to reevaluate . To refuse the water would be to break with accepted Fremen practice .
Пол промолчал, зная, что сделает так, как она приказала, — не потому, что она приказала, а потому, что ее тон голоса заставил его пересмотреть свои взгляды. Отказаться от воды означало бы порвать с общепринятой практикой Свободных.