Heat forced her thoughts onto water and the observed fact that this whole people could be trained to be thirsty only at given times .
Жара заставила ее мысли сосредоточиться на воде и на наблюдаемом факте, что весь этот народ можно приучить испытывать жажду только в определенное время.