Paul , hearing these words , realized that he had plunged once more into the abyss . . . blind time . There was no past occupying the future in his mind . . . except . . . except . . . he could still sense the green and black Atreides banner waving . . . somewhere ahead . . . still see the jihad ’ s bloody swords and fanatic legions .
Павел, услышав эти слова, понял, что снова погрузился в пропасть... слепого времени. В его голове не было прошлого, занимающего будущее... за исключением... за исключением... он все еще чувствовал, как развевается зелено-черное знамя Атрейдесов... где-то впереди... все еще видел кровавые мечи джихада и фанатичные легионы.
