Фрэнк Герберт

And she found in herself a sense of pity for Jamis — an emotion tempered by awareness of the immediate peril to her son .

И она обнаружила в себе чувство жалости к Джамису — чувство, сдерживаемое осознанием непосредственной опасности для ее сына.