Фрэнк Герберт

It was like a gigantic rock in the flood , creating maelstroms in the current around it .

Это было похоже на гигантский камень в потоке воды, создающий вокруг себя водовороты.