strings of decision that guided them , but this was the real - now . This was death hanging on an infinite number of miniscule mischances .
вереницы решений, которыми они руководствовались, но это было настоящее настоящее. Это была смерть, висящая на бесконечном количестве мелких случайностей.