She could still taste their morning meal — the morsel of bird flesh and grain bound within a leaf with spice honey — and it came to her that the use of time was turned around here : night was the day of activity and day was the time of rest .
Она все еще могла ощущать вкус их утренней трапезы — кусочка птичьего мяса и зерна, заключенного в лист с пряным медом, — и ей пришло в голову, что использование времени здесь изменилось: ночь была днем активности, а день — временем отдых.
