My father , the Padishah Emperor , was 72 yet looked no more than 35 the year he encompassed the death of Duke Leto and gave Arrakis back to the Harkonnens . He seldom appeared in public wearing other than a Sardaukar uniform and a Burseg ’ s black helmet with the Imperial lion in gold upon its crest .
Моему отцу, падишаху-императору, было 72 года, но он выглядел не старше 35 в тот год, когда он стал свидетелем смерти герцога Лето и вернул Арракис Харконненам. Он редко появлялся на публике в какой-либо иной форме, кроме униформы сардукара и черного шлема Бурсега с золотым имперским львом на гребне.
