His mother ’ s words had locked onto the working of the spice essence , and he had felt her voice rise and fall within him like the shadows of an open fire . Through it all , he had sensed the edge of cynicism in her — he knew her so well ! — but nothing could stop this thing that had begun with a morsel of food .
Слова его матери зафиксировали действие пряной сущности, и он чувствовал, как ее голос поднимался и опускался внутри него, как тени открытого огня. Несмотря на все это, он чувствовал в ней грань цинизма — он так хорошо ее знал! — но ничто не могло остановить то, что началось с кусочка еды.
