Pass within , she thought . An odd way of putting it . But the rest of it fitted into the cant well enough . And she felt a cynical bitterness at what she had done . Our Missionaria Protectiva seldom fails . A place was prepared for us in this wilderness . The prayer of the salat has carved out our hiding place . Now . . . I must play the part of Auliya , the Friend of God . . . Sayyadina to rogue peoples who ’ ve been so heavily imprinted with our Bene Gesserit soothsay they even call their chief priestesses Reverend Mothers .
«Пройди внутрь», — подумала она. Странный способ выразить это. Но в остальном достаточно хорошо вписался в косяк. И она почувствовала циничную горечь от того, что сделала. Наша Missionaria Protectiva редко терпит неудачу. В этой пустыне нам было приготовлено место. Молитва намаза нашла наше убежище. Сейчас ... Мне предстоит сыграть роль Аулии, Друга Божьего... Сайядина народам-изгоям, которые так сильно запечатлены в нашей пророчестве Бене Джессерит, говорят, что они даже называют своих главных жриц Преподобными Матерями.
