Jessica listened to the sounds of the troop , hearing her own footsteps and Paul ’ s , marveling at the way the Fremen moved . They were forty people crossing the basin with only the sounds natural to the place — ghostly feluccas , their robes flitting through the shadows .
Джессика прислушивалась к звукам отряда, слышала свои шаги и шаги Пола, восхищаясь тем, как движутся Свободные. Сорок человек пересекали бассейн, слыша только естественные для этого места звуки — призрачные фелюги, их одежды мелькали в тенях.