Paul took a place in the line behind Chani . He had put down the black feeling at being caught by the girl . In his mind now was the memory called up by his mother ’ s barked reminder : “ My son ’ s been tested with the gom jabbar ! ” He found that his hand tingled with remembered pain .
Пол занял место в шеренге позади Чани. Он подавил мрачное чувство, когда его поймала девушка. В его голове теперь было воспоминание, вызванное лающим напоминанием его матери: «Мой сын был испытан гом-джаббаром!» Он обнаружил, что его рука покалывает от воспоминаний о боли.